por que el ingles se escribe al reves

sintaxis en el idioma angloparlantes
* en primer lugar no trates de comparar o de hacer encajar el idioma nativo con otros ya que cada uno tiene diferentes construcciones y debes de tratar de hacer transcripciones literales ;Es errado pensar que otro idioma debe seguir la lógica del propio

el adjetivo blue (azul) describe al sustantivo car(carro), por regla gramatical inglesa el adjetivo va siempre antes del sustantivo:

Los carros azules ( en español)

The blue cars ( en inglés)

Espero te sirva, recuerda que cada idioma tiene su propia estructura gramatical, debes acustumbrarte a pensar, escribir y hablar bajo sus propias reglas.

para las oraciones, ya sean negativas o positivas, siempre va a ser; SUJETO+VERBO+COMPLEMENTO. 
a menos que tengas un modal, como should; 
SUJETO+MODAL+VERBO+COMPLEMENTO. 
en las preguntas siempre se sigue la siguiente estructura: 
(WH-.WORD)AUX+SUJETO+VERBO+COMPLEMENTO ? 

Posiblemente exista confusión sobre donde debe ir posicionado un adjetivo dentro una frase en inglés, generalmente se conoce que los adjetivos van junto a un nombre o sustantivo, pero esa no es la única posición para un adjetivo. Conozcamos entonces las diferentes posiciones de un adjetivo en inglés.

1. LAS 2 PRINCIPALES POSICIONES

La gran mayoría de los adjetivos pueden ir en dos lugares dentro una sentencia:

a. Antes de un nombre o sustantivo, por ejemplo:

The new teacher doesn't like me

El nuevo maestro no me agrada

Sharon married a poor musician

Sharon se casó con un músico pobre

b. Después de una cópula verbal como ser be, seem, look, appear, feel y otros. Por ejemplo:

That toy is new

Ese juguete es nuevo

She looks rich

Ella parece rica

My father seem angry

Mi padre parece enojado

2. ANTES DE UN SUSTANTIVO, PERO...

Unos cuando adjetivos pueden ir antes de un nombre o sustantivo, pero normalmente no después de un verbo, como los adjetivos elder, eldest y little. Por ejemplo:

My elder sister lives in Miami

Mi hermana mayor vive en Miami

The little boy was in your house

El niño pequeño estaba en tu casa

3. DESPUÉS DE UN VERBO, PERO...

Algunos adjetivos pueden ir después de un verbo, pero normalmente no antes de un nombre o sustantivo. Los adjetivos más comunes son ill, well, afraid, alive, alone,asleep. Por ejemplo:

She looks ill

Ella parece enferma

Your brother is very well

Tu hermano esta muy bien

Carl is asleep

Carl esta dormido

4. ADJETIVOS EN MEDIDAS

En expresiones de medida, el adjetivo va después del nombre o sustantivo de medida, por ejemplo:

Thre meters high

Tres metros de altura

Eleven years old

Once años atrás

Four miles long

Cuatro millas de largo